[Systemic lupus erythematosus presenting as severe alveolar hypoventilation and the shrinking lung syndrome]. / Hypoventilation alvéolaire sévère révélant un shrinking lung syndrome lupique.

INTRODUCTION: The shrinking lung syndrome (SLS) is a rare complication of systemic lupus erythematosus. CASE REPORT: A 69-year-old man presented with exertional dyspnoea, muscle weakness, and weight loss of 15kg in 6months. Pulmonary function tests revealed a restrictive lung disorder, with a dramatic decrease in maximal inspiratory pressure (17% of theoretical value), and alveolar hypoventilation (pH 7.43; PaCO2 55mmHg). A thoracic CT-scan showed bilateral diaphragmatic elevation. The creatinine phophokinase level was increased at 280U/L. Progress was marked by a rapidly increasing respiratory acidosis (pH 7.24, PaCO2 109mmHg) requiring invasive ventilation. Auto-immune studies revealed positive anti-nuclear antibodies (1/800) and positive anti-native DNA antibody at 45U/L. Treatment with systemic corticosteroids led to an initial improvement but it was not possible to discontinue mechanical ventilation. The outcome was fatal. Autopsy did not reveal any other cause and a diagnosis of the SLS associated with lupus was confirmed. CONCLUSION: The interesting features of this case report consist of: 1) the presentation of the SLS as an alveolar hypoventilation with a fatal outcome, 2) the presentation of systemic lupus as SLS.

[The Proteus syndrome: a rare cause of pulmonary emphysema]. / Le syndrome de Protée : une cause exceptionnelle d'emphysème pulmonaire.

INTRODUCTION: The Proteus syndrome is a rare genetic disease which is characterized by the overgrowth of tissues, especially bone, connective and adipose tissue. This condition is related to a somatic mosaic activating mutation in the AKT1 oncogene. CASE REPORT: We report the case of a 25-year-old man, diagnosed with the Proteus syndrome at the age of 6 months. He exhibited an asymmetric overgrowth of the extremities leading to bilateral amputation of the legs at the age of 10 years. He was hospitalized for acute respiratory failure due to a bronchopulmonary infection. Severe bullous pulmonary emphysema, predominantly on the left, with mediastinal deviation, was diagnosed. The patient recovered with antibiotics. An assessment 2 months later revealed mild hypoxaemia (PaO2=75 mmHg) and severe airflow limitation (FEV1=1260 mL [28% th.], FEV1/V C=69%) with hyperinflation (TLC=7840 mL [107% th.], RV=6010 mL [253% th.]). CONCLUSION: The Proteus syndrome is a very rare cause of pulmonary emphysema. The pathophysiology of emphysema in this syndrome is unknown. It can be hypothesized that the development of pulmonary cysts leading to emphysema may share the same AKT1 activation pathway with lymphangioleiomyomatosis.

[Pulmonary mucormycosis: benefit of aerosol amphotericin B?]. / Mucormycose pulmonaire: intérêt des aérosols d'amphotéricine B?

Mucormycosis is an opportunistic fungal infection usually observed in diabetic or neutropenic patients. Prognosis is serious with a high rate of mortality. Intravenous amphotericin B is the gold standard treatment. The main side effect is renal failure. Liposomal amphotericin B (AmBisome(R)) is not nephrotoxic and can be proposed as an alternative treatment although its cost is high. We report a case of mucormycosis in a diabetic woman who developed renal failure after intravenous amphotericin B treatment. AmBisome(R) could not be used for long-term treatment due to its high case. The patient was given nebulized amphotericin B and achieved recovery. This kind of treatment may provide a useful alternative to intravenous amphotericin B.

[Pulmonary manifestations of primary Gougerot-Sjögren syndrome. Apropos of 8 cases in a series of 35 patients]. / Manifestations pulmonaires du syndrome de Gougerot-Sjögren primitif. A propos de huit observations dans une série de 35 patients.

Clinical, roentgenologic, functional and broncho-alveolar lavage features of lung involvement in primary Sjögren's syndrome were assessed in a retrospective study of 35 cases. Diffuse interstitial patterns on chest radiography were present in six patients and alveolar patterns were suggestive of lymphoid interstitial pneumonitis or pseudolymphoma in two. Acute and febrile onset mimicked infectious pneumonitis in three patients when dyspnea was the most common clinical feature in others. Patients with primary Sjögren's syndrome and pulmonary disease were older (65 vs 56 years) (P = 0.025), have more frequently extra-glandular manifestations (P = 0.03), keratoconjunctivis sicca (P = 0.018) and biological perturbations (hypergammaglobulinemia (P = 0.03), antinuclear antibodies (P = 0.01) than those without lung involvement. Low diffusion capacity was present in seven patients associated twice to small airways obstruction. Bronchoalveolar lavage revealed in all cases an increased total cells count (mean: 6.96 10(5)/mm3) and a lymphocytic alveolitis (range: 11 to 66%; mean: 38%) associated with an elevated percentage of alveolar neutrophils in four patients. A low CD4/CD8 ratio was related to a pejorative issue. Treatment consisted in corticotherapy combined with oral cyclophosphamide in case of pseudolymphoma.

Baker's asthma related to soybean lecithin exposure.

We report two cases of soybean-lecithin-induced asthma in bakers. The patients experienced clinical symptoms in relation to an occupational exposure to this additive. Skin tests were positive with soybean lecithin, RAST showed a sensitization to soybean, and bronchial challenge tests were positive for a dilution of 10(-3) with this allergen. The same tests remained negative among healthy and asthmatic controls. Soybean lecithin, a common additive in bakery, must be added to the list of numerous aeroallergens involved in baker's asthma.

[Importance of serum TPA determination in bronchopulmonary cancer. A comparative study of CEA, CA 19.9 and NSE]. / Intérêt du dosage du TPA sérique dans le cancer broncho-pulmonaire. Etude comparative avec l'ACE, le CA 19.9 et la NSE.

This study concerns 45 patients group one suffering from broncho-pulmonary cancer, the diagnosis was obtained by bronchial biopsies or by transparietal puncture using a scanner: there were 35 non-small cell bronchial carcinomas (CNPC) and 10 small cell bronchial cancers (CPC). The control patients (99 patients) were divided up as follows: 44 pleuro-pulmonary infections (group two) and 55 with respiratory failure of various causes other than infectious episodes (group three). In group one the level for TPA was positive in 30 cases (the threshold value was 90 units per litre), 9 for CA 19.9, 7 for ACE and 9 for NSE. The overall sensitivity was thus better for TPA. There was no correlation between TPA and type of tumour histology nor between the different markers. Their association did not improve the sensitivity. The NSE however, remained the most sensitive test for the diagnosis of CPC with six positive tests out of ten. In the control population, the specificity of TPA (66%) was less than that of ACE (100%) or of CA 19.9 (94%) and the false positives were significantly more numerous in group two: 21 patients had a positive test compared to only 12 in group three. Finally we noticed an increase in the level of TPA contrary to other markers, as a function of the extent of the disease from the carcinoma (CNPC unique). The TPA is thus the most sensitive and it turns out to be better reflector to the extent of the tumour disease than either ACE, CA 19.9 or NSE but this applies uniquely to non-small cell carcinoma.

[Bronchial biopsy, curative treatment for cancer in situ?]. / Le prélèvement biopsique bronchique, traitement curatif des cancers in situ?

Bronchial carcinoma in situ is an intra-epithelial proliferation of tumour which does not cross the basement membrane and is asymptomatic. The evidence for this cancer often rests on a biopsy carried out on a bronchus which may show simple inflammation or may even be normal. We report a new observation on a bronchial carcinoma in situ which was completely ablated after a bronchial biopsy. However surgery remains the first form of treatment for bronchial cancer. If the patient is inoperable, endobroncho-cryotherapy, radiotherapy or phototherapy may be tried but tumour recurrence remains a possibility.

Combination chemotherapy with cisplatin, etoposide and gallium chloride for lung cancer: individual adaptation of doses.

Twelve inoperable lung cancer patients were treated with a combination chemotherapy of cisplatinum (CDDP) and etoposide (VP16), as a continuous infusion for 5 days, every 21 days, and with a daily oral administration of GaCl3. Dosages of CDDP and VP16 were adapted in order to obtain an area under the curve (AUC) of 80,000 micrograms l-1.h for plasma total platinum and of 200 mumol.l-1 h for plasma VP16 during each 120 h infusion. GaCl3 was given at the dosage of 400 mg/24h from the time of diagnosis at least until the evaluation after 3 courses of chemotherapy. An objective response was observed in 5 non small cell (NSCLC) lung cancer patients (group 1) and 3 small cell (SCLC) lung cancer patients (group 2). In the other 4 patients with a NSCLC no partial response was noted (group 3). No significant difference in area under the curve (AUC) was noted between the 3 groups, either for plasma total platinum (group 1 = 89,598 +/- 20,843 micrograms l-1.h; group 2 = 88,081 +/- 15,431 micrograms l-1.h; group 3 = 83,820 +/- 13,455 micrograms l-1.h), or for VP16 (group 1 = 227 +/- 41 mumol.l-1 h; group 2 = 217 +/- 29 mumol.l-1.h and group 3 = 211 +/- 30 mumol.l-1.h). The maximal plasma Ga concentrations were 244 +/- 34 micrograms/l in group 1, 112 +/- 57 micrograms/l in group 3 (p less than 0.005) and 243 +/- 132 micrograms/l in group 2. It was then decided to increase the dose of GaCl3 in the further non-responding patients. In 6 responders, 3 additional courses of this combination chemotherapy could have been given without major toxicity, allowing a much more important decrease in the tumor volume in 4 of them. This schedule of treatment should permit the chemotherapy to continue for longer than 6 courses, in order to improve the survival time.